...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Statoil cede 24,1 % de sa participation dans Gassled a un consortium d'investisseurs
【24h】

Statoil cede 24,1 % de sa participation dans Gassled a un consortium d'investisseurs

机译:Statoil将其在Gassled的24.1%的股份出售给一个投资者财团

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Gomme la rumeur le suggerait depuis le mois d'avril, Statoil a annonce hier la cession de 24,1 % de sa participation dans le gazoduc Gassled poux 17,35 milliard de couronnes (2,22 milliards d'euros, 3,25 milliard de dollars) a Soiveig Gas Norway, une holding detenue a 45 % par Canada Pension Plan Investment Board, 30 % par Allianz Capital Partners et 25 % par Infinity Investments, une filiale a part entiere de l'Abu Dhabi Investment Authority. La compagnie norvegienne conservera 5 % dans la joint-venture Gassled dont sont membres nombre de grandes compagnies petrolieres et gazieres, notamment Total et GDF Suez. La rumeur citee plus haut evoquait aussi un possible retrait de Total et de Shell (6 et 5 % respectivement), qui n'a pas ete confirme a ce jour.
机译:正如自4月以来的谣言所暗示的那样,挪威国家石油公司(Statoil)昨天宣布以173.5亿克朗(22.2亿欧元,32.5亿欧元)的价格出售其在Gassled天然气管道中24.1%的股份美元)给加拿大Soiveig Gas挪威公司(一家由加拿大养老金计划投资委员会拥有45%,由安联资本合伙公司拥有30%和由阿布扎比投资局的全资子公司Infinity Investments拥有25%的控股公司)。这家挪威公司将在Gassled合资企业中保留5%的股份,这是许多大型石油和天然气公司的成员,特别是道达尔和GDF Suez。上面引用的谣言还提到道达尔和壳牌公司可能撤资(分别为6%和5%),但迄今为止尚未得到证实。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号