首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Technip remporte un contrat pour le champ offshore d'huile lourde Papa-Terra
【24h】

Technip remporte un contrat pour le champ offshore d'huile lourde Papa-Terra

机译:Technip赢得了Papa-Terra海上重质油田的合同

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Technip a remporte aupres de la societe Papa Terra BV un contrat pour la fourniture de lignes de production integrees (IPB - Integrated Production Bundles) pour le champ bresilien d'huile lourde Papa-Terra, a annonce le groupe parapetrolier francais. Ce contrat inclut l'ingenierie, la fourniture des equipements, la fabrication et l'approvisionnement de 27 kilometres de risers etflowlines IPB, ainsi que d'un module d'electricite et de surveillance qui sera installe sur l'unite flottante de production, stockage et dechargement (FPSO) P-63. La livraison du module et des IPB devrait avoir lieu respectivement au premier trimestre 2012 et fin 2012. La solution IPB de Technip sera utilisee sur Papa-Terra pour augmenter la temperature des fluides produits apres de longs arrets de fonctionnement afin d'en reduire la viscosite, permettant ainsi de redemarrer la production du puits. Un nouveau systeme de surveillance innovant, utilisant la technologie de repartition de capteurs de temperature (DTS - distributed temperature sensor ) a ete specialement developpe pour cette application et sera pour la premiere fois incorpore dans un IPB , a precise Technip, rappelant qu'il a developpe la technologie DTS conjointement avec Schlumberger.
机译:法国副石油公司集团宣布,Technip与Papa Terra BV赢得了一份合同,为巴西重油油田Papa-Terra提供集成生产线(IPB-集成生产包)。该合同包括工程,设备供应,27公里的IPB立管和流水线的制造和供应,以及电力和监控模块,这些模块将安装在浮动生产,存储单元上。和卸载(FPSO)P-63。模块和IPB的交付应分别在2012年第一季度和2012年底进行。Technip的IPB解决方案将在Papa-Terra上使用,以提高长时间停机后产生的流体的温度,以降低其粘度。 ,因此可以从井中重新开始生产。 Technip澄清说:“针对该应用专门开发了一种采用温度传感器分布(DTS)技术的新型创新监视系统,并将首次将其纳入IPB中。”他与斯伦贝谢共同开发了DTS技术。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号