首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Liquidation de cinq contrats, dont deux avec Petrobras
【24h】

Liquidation de cinq contrats, dont deux avec Petrobras

机译:清算五份合同,其中包括与巴西国家石油公司签订的两份合同

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

L'Etat equatorien a annonce mardi la fin de deux contrats d'extraction petroliere le liant au bresilien Petrobras et etre parvenu a un accord avec le groupe hispano-argentin Repsol YPF qui poursuivra ses activites en Equateur, de meme que l'italien Eni et deux consortiums chinois. Nous ne sommes pas parvenus a un accord concernant cinq contrats, qui seront liquides , y compris deux contrats de Petrobras, a declare mardi a la presse le ministre des Ressources naturelles non renouvelables, Wilson Pastor, alors que devait s'achever, a minuit, le delai fixe pour la renegociation de contrats petroliers avec plusieurs multinationales.
机译:厄瓜多尔国家周二宣布终止与巴西Petrobras的两项石油开采合同,并与西班牙-阿根廷集团Repsol YPF达成协议,后者将继续在厄瓜多尔,意大利的Eni和两个中国财团。不可再生自然资源部长威尔逊·帕斯托尔(Wilson Pastor)周二对记者说:“我们尚未就5份具有流动性的合同达成协议,其中包括巴西国家石油公司的2份合同,因为最后期限即将到期。午夜,这是与几家跨国公司重新谈判石油合同的固定期限。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号