...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >France : Total et ExxonMobil France veulent ceder a Colas la raffinerie de Dunkerque
【24h】

France : Total et ExxonMobil France veulent ceder a Colas la raffinerie de Dunkerque

机译:法国:道达尔和埃克森美孚法国希望将敦刻尔克炼油厂出售给可乐

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

A peine le president de l'UFIP vient-il d'evoquer la possibilite que des raffineries francaises changent de mains (Cf. BIP DU 4.02) que Total et ExxonMobil France confirment ses dires. Le groupe francais et la filiale de la Major americaine ont en effet chacun annonce hier souhaiter vendre a Colas leur participation dans la Societe de la Raffinerie de Dunkerque (SRD) : 40 % pour Total et 50 % pour ExxonMobil France (les 10 % restants etant entre les mains de BP). Colas, de son cote, a indique que les trois compagnies etudient des projets de protocole d'accord en vue de l'acquisition de 100 % de SRD. L'operation pourrait intervenir au deuxieme semestre 2009, a-t-il precise.
机译:UFIP总裁几乎没有提到法国炼油厂“易手”(参见BIP DU 4.02),而不是道达尔和埃克森美孚法国确认其声明的可能性。这家法国集团和“美国少校”的子公司确实于昨天分别宣布,他们希望将其在邓可克河畔拉菲银行(SRD)的股份出售给可乐斯:道达尔(Total)40%,埃克森美孚法国(ExxonMobil France)5​​0%(其余10%在BP手中)。 Colas表示,这三家公司正在“研究谅解备忘录草案”,以期获得100%的SRD。他说,手术可能会在2009年下半年进行。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号