首页> 外文期刊>ロシアNIS調査月報: Russia & NIS Business Monthly >ウズベキスタン好調な輸出と出稼ぎ労働が支える安定成長
【24h】

ウズベキスタン好調な輸出と出稼ぎ労働が支える安定成長

机译:乌兹别克斯坦强劲的出口和移民劳动力支持稳定增长

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

アンディジャン事件に激震した前年に比して、ウズベキスタンの2006年は政治·経済ともに比較的穏やかに推移した感がある。 政府公表によれば2006年のGDP成長率は前年比7.3%増と3年連続7%超の高水準を維持、鉱工業生産は独立以来最大の10.8%増を記録した。 労働者実質賃金36%増、実質国民所得は22%増である反面、インフレ率は前年の7.8%に比して6.8%(12月の対前年12月比)と低下、公表値による限り国民の生活水準は向上している。輸出も前年比18.1%増と引き続き好調、この結果貿易黒字は独立以来最大であった前年(13億ドル)を上回る約20億ドルに達し、金·外貨準備は1.6倍に増加した。 投資環境の向上により外国直接投資は25.4%増加、経済省によれば6.8億ドルに達したという。
机译:与前一年安集延事件发生动摇相比,乌兹别克斯坦的2006年在政治和经济方面似乎都相对平静。根据政府的公告,2006年的GDP增长率比上年增长7.3%,连续第三年保持在7%以上的高水平,采矿和工业生产自独立以来增长最快,达到10.8%。工人的实际工资增长了36%,国民实际收入增长了22%,通货膨胀率从上一年的7.8%下降到6.8%(与去年12月相比,下降了)。生活水平正在提高。出口继续保持强劲,同比增长18.1%,贸易顺差约为20亿美元,比上年(13亿美元)有所增加,这是自独立以来的最高水平,黄金和外汇储备增加了1.6倍。根据经济部的数据,由于投资环境的改善,外国直接投资增长了25.4%,达到6.8亿美元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号