首页> 外文期刊>配管技術 >安全弁の前漏れ防止によるCO{sub}2排出量削減<蒸気用安全弁の前漏れ防止装置の紹介>
【24h】

安全弁の前漏れ防止によるCO{sub}2排出量削減<蒸気用安全弁の前漏れ防止装置の紹介>

机译:通过防止安全阀的前部泄漏减少CO {sub} 2的排放量<蒸汽安全阀的前部泄漏防止装置的介绍>

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

自家発電用の蒸気ボイラは事業用に比べ発電量が小さいため、小口径の安全弁が使用されている。 小口径安全弁は弁体の着座性が悪く、大口径安全弁に比べて設定圧力以下で漏洩することが多く見受けられる。 漏洩が長時間にわたると、弁座シール部が徐々に侵食され漏洩量が増加してくる。 安全弁のその構造上、漏洩量が増加すると吹出し圧力が不安定になるため設定圧力以下での漏洩(以下前編れという)を防止する必要がある。 前編れは安全弁自体の性能によることもあるが、配管反力、ボイラからの輻射熱、配管振動などの設置環境によることもあり、安全弁の改造だけでは防止できないことがある。 設置環境に原因がある場合、ボイラは常用圧力を下げて運転しているが実情である。 常用圧力の低下は熱効率の低下を招き、発電プラントにとって大きな問題であるため設置環境の影響を受けにくい小口径安全弁の開発が急がれているが、これを完全に解決した高性能な安全弁はまだ商品化されていない。 岡野バルブ製造㈱と出光エンジニアリング㈱は既設弁に取付けることができ、電力、空気圧等の外部動力源が不要な前漏れ防止装置(以下では安全弁アダプタと称する)を共同開発した。 現在、通商産業省の認可を得て3基のボイラで運用中であり、本装置の特許成立を機に安全弁アダプタの概要を紹介する。
机译:由于用于私人发电的蒸汽锅炉产生的电力要比用于商业用途的蒸汽锅炉少,因此使用了小口径安全阀。小直径安全阀的密封性差,并且经常看到,与大直径安全阀相比,小直径安全阀的泄漏低于设定压力。如果泄漏持续很长时间,则阀座密封部分逐渐腐蚀,泄漏量增加。由于安全阀的结构,当泄漏量增加时,吹塑压力变得不稳定,因此有必要防止低于设定压力的泄漏(以下称为第一部分)。第一部分可能是由于安全阀本身的性能所致,但可能不能仅通过修改安全阀来防止,因为它可能是由于安装环境(例如管道反作用力,锅炉的辐射热和管道振动)引起的。如果安装环境有问题,则锅炉将在降低的工作压力下运行,但实际情况如此。工作压力的降低导致热效率的降低,这是发电厂的主要问题,因此迫切需要开发一种不易受到安装环境影响的小直径安全阀。尚未商业化。冈野阀门制造有限公司和出光工程有限公司共同开发了一种前泄漏防止装置(以下称为安全阀适配器),该装置可以安装到现有阀门上,并且不需要外部电源,例如电源或气压。目前,经国际贸易和工业部批准,该设备可与三台锅炉一起运行,并且在确定该设备的专利时将介绍安全阀适配器的概述。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号