首页> 外文期刊>アロマティックス >フェノール,2014年世界需要5%増~需給はタイトバラランス継続-2015年は新増増集中で短期的に軟化もBPA増産で吸収-
【24h】

フェノール,2014年世界需要5%増~需給はタイトバラランス継続-2015年は新増増集中で短期的に軟化もBPA増産で吸収-

机译:苯酚,2014年全球需求增长了5%-供应量和需求将继续保持紧密平衡

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

フェノールの2014年世界需要は940万トンと推定され,前年比5%弱増加した模様だ。BPA(ビスフェノールA)の新プラント稼働でフェノールの引き合いが強まった一方,フェノールの供給は予定されていた新プラントの立ち上がりが軒並み遅れ,需給バランスはタイト基調が続いた。2015年は遅れていたフェノールの新増設プラントが順次稼働を開始するとみられ,需給は短期的に緩和する見通し。ただ,中国におけるBPAおよびPC(ポリカーボネート)樹脂の増産を背景に需要は堅調な増加が続く見込みで,需給ギャップはそれほど時を置かずに埋まるとの見方が強い。
机译:据估计,2014年全球苯酚需求量为940万吨,比上一年增长近5%。由于新的BPA(双酚A)工厂的运行,对苯酚的询问增加,原计划供应苯酚的新工厂的启动被全面推迟,供需平衡仍然很紧张。 2015年被推迟的新的苯酚扩建工厂预计将陆续开工,短期内供需将有所缓解。但是,在中国BPA和PC(聚碳酸酯)树脂产量增加的背景下,需求有望继续稳定增长,并且有强烈的观点认为供需缺口将在短时间内消除。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号