首页> 外文期刊>石油化学新報 >宇部興産、ナイロン6樹脂の国内生産強化を検討~将来計画立案へ-宇部ケミカル工場内で設備を統廃合/2010年ごろを視野に一
【24h】

宇部興産、ナイロン6樹脂の国内生産強化を検討~将来計画立案へ-宇部ケミカル工場内で設備を統廃合/2010年ごろを視野に一

机译:宇部兴产(Ube Kosan)考虑加强国内尼龙6树脂的生产-未来规划-合并宇部化工厂的设备/ 2010年前后

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

宇部興産は主力製品のナイロン6樹脂を国内で大幅に増産するための将来投資計画を立てていく。 中国への輸出拡大に対応するほか、コスト競争力の強化を狙う。 旗艦工場の宇部ケミカル工場(山口県宇部市)で、大型重合プラントの導入をはじめ大規模な設備投資を検討。 手持ちの海外投資が一服する2007年から2010年ごろの実行を視野に入れる。 現在検討しているのは老朽化した重合設備4系列を廃棄する代わりに新鋭の大型プラント1系列を増設する、というスクラップ&ビルド(S&B)。 年産能力2万トンの削減に対して4万トンの重合プラントを新たに追加する案で、最終的には差し引き2万トンの増産を狙う格好となる。
机译:宇部兴产将制定未来投资计划,以大幅度提高其主要产品尼龙6树脂在日本的产量。除了应对扩大对华出口的需求外,它还旨在增强成本竞争力。考虑到大规模的资本投资,包括在旗舰工厂宇部化工厂(山口县宇部市)引进大型聚合装置。预计将于2007年至2010年实施,届时将停止现有的海外投资。目前,我们正在考虑报废和建造(S&B),即增加一个新的大型工厂,而不是处置四个老化的聚合设施。计划是新建一个40,000吨的聚合装置,以将年产能减少20,000吨,最终目标是增加20,000吨的产量。

著录项

  • 来源
    《石油化学新報》 |2005年第3962期|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 石油化学工业;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-19 11:15:24

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号