首页> 外文期刊>石油化学新報 >宇部興産、ナイロン6樹脂能力を倍増~米国加え4極体制構築へ-CPL自消率4割超が目標/注目される投資決定の成否-
【24h】

宇部興産、ナイロン6樹脂能力を倍増~米国加え4極体制構築へ-CPL自消率4割超が目標/注目される投資決定の成否-

机译:宇部兴山(Ube Kosan)将尼龙6树脂的产能提高了一倍,除了美国以外,还建立了4极系统。目标是CPL的自熄率超过40%/成功或失败,引人注目的投资决策-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

宇部興産は、2007年までの向こう4年間でナイロン6樹脂のグループ年産能力を現有規模の2倍に相当する16万トンへと増強したい考えだ。 タイとスペインで新増設を進めるほか、新たに米国での事業化も検討し始めた。 自製原料であるカプロラクタム(CPL)事業との相乗効果を高め、CPLの自消率を現行の22.5%から40%超へと引き上げる。 ナイロンに特化したエンプラビジネスでグローバル生産体制の構築を目論んでいるものだが、これを実現するには100億円超の投資負担を要し、投資決定の成否には未知数要因も伴う。
机译:宇部兴产希望将集团的尼龙6树脂的年产能提高到160,000吨,是目前规模的两倍,直到2007年为止。除了在泰国和西班牙进行新的扩张外,它还开始考虑在美国进行新的商业化。增强与自制原料己内酰胺(CPL)业务的协同效应,并将CPL的自用率从目前的22.5%提高到40%以上。该公司的目标是在Empla尼龙业务领域建立全球生产系统,但要实现这一目标将需要超过100亿日元的投资负担,而投资决策的成败将伴随着未知因素。

著录项

  • 来源
    《石油化学新報》 |2004年第3840期|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 石油化学工业;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-19 11:15:16

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号