首页> 外文期刊>石油化学新報 >BPA、2004年内需は2%増の46万tに~輸出12万t/輸入4万t
【24h】

BPA、2004年内需は2%増の46万tに~輸出12万t/輸入4万t

机译:BPA,2004年国内需求增加2%,达到46万吨,其中出口12万吨/进口40,000吨

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

BPA(ビスフェノールA)の2004年内需は前年比2%増の46万トンになる見通し。 昨年後半からPC(ポリカーボネート)の需要が急速に回復しているほか、エポキシ樹脂の需要も堅調に伸びていることが背景。 また輸出は前年並みの12万トンになる見込み。 一方、輸入は4万トンと25%減少する見通し。 これについてメーカーは「日本の価格が海外市況より安いため、海外のメーカーが日本に対しアロケーションしている」という。
机译:预计2004年国内对BPA(双酚A)的需求将比上年增长2%,达到460,000吨。自去年下半年以来,对PC(聚碳酸酯)的需求一直在迅速恢复,对环氧树脂的需求也在稳定增长。此外,预计出口量将达到12万吨,与上年基本持平。同时,进口量预计将减少25%,至40,000吨。对此,制造商表示:“由于日本的价格比海外市场价格便宜,因此海外制造商正在向日本分配产品。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号