首页> 外文期刊>石油化学新報 >日本スチレン工業会·首長会長会見~PS稼働堅調も「予断許さず」-2009年国内出荷「70万t超え確実」/輸入は将来5万t規模に-
【24h】

日本スチレン工業会·首長会長会見~PS稼働堅調も「予断許さず」-2009年国内出荷「70万t超え確実」/輸入は将来5万t規模に-

机译:日本斯泰隆工业协会/主席会议-PS运营“变幻莫测” -2009年国内出货量“肯定超过70万吨” /未来进口量将达到50,000吨-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

日本スチレン工業会の首長信幸会長(PSジャパン社長)は20日、定例記者会見に臨み、PS(ポリスチレン)業界の現状について「足元の稼働は手堅く、3カ月前より強気な見通しを立てられるようになったが、まだ予断を許さない状況だ。今後も難しい舵取りが求められる」などと分析する一方、石化業界全般について「大きな試練、過渡期を迎えている。社会やマーケットに対し、将来像をどう示していくか、答えを出しづらい環境にある」との認識を示した。
机译:日本苯乙烯工业协会会长(PS Japan会长)信行信幸在20日举行的例行新闻发布会上说:“目前的情况很稳健,因此我们可以对三个月前的前景做出看涨。但是,情况仍然无法预测。未来将需要艰难的指导。“另一方面,整个石化行业正处于巨大的试验和过渡时期。关于如何显示它很难给出答案。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号