首页> 外文期刊>石油化学新報 >昭和電工、中期計画を2年延長~次期中計の助走期間として再編-ポートフォリオ改善/効率的経営資源投入など重点課題に-
【24h】

昭和電工、中期計画を2年延長~次期中計の助走期間として再編-ポートフォリオ改善/効率的経営資源投入など重点課題に-

机译:昭和电工将中期计划延长了2年-重组为下一个中期计划的准备期-提出了优先事项,例如资产组合的改善/管理资源的有效投资-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

昭和電工は、昨年来の企業環境の激変に対応し、2006年からスタートした中期経営計画「プロジェクト·パッション」を2010年まで2年間延長し、「パッション·エクステンション」として再編·実行する。 この2年間を2011年以降の次期中期計画に備える助走期間と位置づけ、重点課題として①成長戦略と構造改革の推進による事業ポートフォリオの改善②投資の厳選による効率的な経営資源投入③徹底したコストダウン④キャッシュフローの確保⑤財務体質の強化⑥将来に向けた技術開発の強化をスピーディーに実施する。 2010年の業績イメージとして売上高9,000億円(2008年1兆39億円)、営業利益400億円(同268億円)を掲げた。
机译:昭和电工将把始于2006年的中期管理计划“ Project Passion”延长至2010年的两年,并将其作为“ Passion Extension”进行重组和执行,以应对自去年以来企业环境的急剧变化。将这两年定位为准备2011年以后的下一个中期计划的准备期,优先考虑的问题是:(1)通过促进增长战略和结构改革来改善业务组合(2)通过精心选择投资来有效地管理资源(3)全面降低成本④确保现金流⑤加强财务结构⑥迅速加强未来的技术发展。该公司已经设定了9000亿日元(2008年为1.03.9万亿日元)和营业收入400亿日元(2008年为268亿日元)作为其2010年的经营业绩形象。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号