首页> 外文期刊>石油化学新報 >三菱レイヨン、前期営業損益76億円の赤字~原燃料高と需要減響く
【24h】

三菱レイヨン、前期営業損益76億円の赤字~原燃料高と需要減響く

机译:三菱人造丝,上一财政年度经营亏损76亿日元,主要是原材料和燃料高以及需求下降

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

三菱レイヨンの2009年3月期連結業績は売上高が前の期比17.6%減の3,450億円、営業損益が76億円の赤字(前の期は375億円の黒字)だった。 主力とするMMA系およびAN系事業は上期の原燃料価格高騰を吸収しきれず、下期は急激な需要減少に苦しんだ。 経常損益は38億円の赤字(同340億円の黒字)。 投資有価証券評価損132億円、生産規模を縮小したアクリル繊維事業を中心に減損損失113億円を計上したため、最終損益は290億円の赤字(同143億円の黒字)となった。 なお退職給付会計における数理計算差異の影響で営業·経常利益が59億円、最終損益が35億円それぞれ減算された。 配当は7円減配し4円とする。
机译:三菱人造丝在截至2009年3月的财政年度的综合财务业绩显示,销售额为3,450亿日元,比上一财政年度下降了17.6%,营业亏损为76亿日元(上一财政年度为盈余375亿日元)。 MMA和AN的主要业务无法吸收上半年原材料和燃料价格的上涨,而下半年需求却急剧下降。通常损失为38亿日元(盈余340亿日元)。以生产规模减少的丙烯酸纤维业务为中心,投资证券的估值损失为132亿日元,减值损失为113亿日元,最终亏损290亿日元(盈余143亿日元)。由于精算计算的差异,退休金会计处理产生的营业利润和普通收入被减去59亿日元,最终损益被减去35亿日元。股息将减少7日元至4日元。

著录项

  • 来源
    《石油化学新報》 |2009年第4341期|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 石油化学工业;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-19 11:14:28

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号