首页> 外文期刊>石油化学新報 >主要石化製品の2001年末生産能力、エチレンは27.6万t減の704万tに-PP·EO·PSで能力削減が進展/今後はS&Bの実行段脂へ-
【24h】

主要石化製品の2001年末生産能力、エチレンは27.6万t減の704万tに-PP·EO·PSで能力削減が進展/今後はS&Bの実行段脂へ-

机译:主要石油化工产品的生产能力在2001年底减少了27.6万吨,至704万吨。PP,EO,PS的产能下降/未来,S&B执行阶段的脂肪

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

経済産業省化学課がまとめた主要石油化学製品の2001年12月末時点の生産能力調査によると、エチレンは三菱化学が同年1月に四日市のプラントを停止したことにより、定修年ベースで704万3,000トンと前年末に比べて27万6,000トン減少した。 一方、誘導品ではPP(ポリプロピレン)、EO(エチレンオキサイド)、PS(ポリスチレン)などで能力削減が進んだが、減少幅はいずれも5~10万トンと小規模にとどまった。 国内における設備能力の削減は2001年でほぼ一段落し、今後はスクラップ·アンド·ビルド(S&B)による新鋭設備への更新が相次いで実行される段階に入る。
机译:根据经济产业省化学司编制的截至2001年12月底的主要石化产品生产能力调查,由于同年1月三菱化学关闭了四日市工厂,乙烯按常规年份为704万套。产量为3,000吨,比上年末减少276,000吨。另一方面,对于衍生产品,PP(聚丙烯),EO(环氧乙烷),PS(聚苯乙烯)等的产能下降已经取得了进展,但下降幅度很小,为50,000至100,000吨。日本的设备产能减少在2001年几乎已经解决,从现在开始,它将进入逐步进行废旧建筑升级(S&B)的阶段。

著录项

  • 来源
    《石油化学新報》 |2002年第3655期|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 石油化学工业;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-19 11:14:22

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号