首页> 外文期刊>石油化学新報 >日本触媒、アクリル酸を増設~2010年めど大分地区で事業化調査―高吸水性樹脂は今後5年に日本·ベルギー·中国で増設へ―
【24h】

日本触媒、アクリル酸を増設~2010年めど大分地区で事業化調査―高吸水性樹脂は今後5年に日本·ベルギー·中国で増設へ―

机译:Nippon Shokubai,将丙烯酸扩建至2010年大分县的可行性研究-高吸水性树脂将在未来五年扩展到日本,比利时和中国-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

日本触媒は、コア事業に位置づけるアクリル酸~高吸水性樹脂(SAP)の増産投資を加速する。 このほど策定した2006年度から5年間の長期経営計画の説明会で近藤忠夫社長が明らかにした。 アクリル酸については「5年間の長期計画の後半に年産16万トン規模の増設が必要になる」とし、手狭になった国内既存生産拠点の姫路製造所に続いて土地を取得済みの大分地区で「FS(事業化調査)を開始する」。 SAPについては「5年間に設備を2~3基設けたい」とし、日本のほかに既存生産拠点があるベルギー、中国·張家港を立地の候補に挙げた。長期計画の5年間累計設備投資額1,100億円のうちアクリル酸設備増設に約150億円、SAP設備増設に100億円以上を充てる。
机译:Nippon Catalyst将加快投资,将丙烯酸的生产提高为高吸水性树脂(SAP),这是其核心业务。近藤忠雄社长在简报会上透露了最近制定的2006财年以来的五年长期管理计划。关于丙烯酸,他说:“在五年长期计划的后半段,有必要将年产量提高到16万吨。” “启动FS(商业化调查)”。关于SAP,他说:“我想在五年内安装两到三个设施。”并将比利时和中国除日本以外还有现有生产基地的中国张家港列为候选地点。在长期计划的五年中的总投资额为1,100亿日元中,大约150亿日元将用于丙烯酸设施的扩建,而超过100亿日元将用于SAP设施的扩建。

著录项

  • 来源
    《石油化学新報》 |2006年第4046期|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 石油化学工业;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-19 11:14:17

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号