首页> 外文期刊>石油化学新報 >三菱レイヨン、炭素繊維新設備の稼働を1年延期~来年第4Qに
【24h】

三菱レイヨン、炭素繊維新設備の稼働を1年延期~来年第4Qに

机译:三菱人造丝将新碳纤维设备的运行推迟一年至明年第四季度

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

三菱レイヨンは、大竹事業所(広島県大竹市)で建設中のPAN(ポリアクリロニトリル)系炭素繊維設備の稼働を、当初予定していた2009年第4四半期から2010年第4四半期に1年遅らせると発表した。 景気低迷が続くなか、風力発電翼(ブレード)や圧力容器、自動車など各分野で需要の伸びが鈍化。 新規用途の立ち上がりも遅れているため、新設備の建設工事を一時中断することにした。 同社は2008年の炭素繊椎需要が2万9,000トン前後と前年比9%減少したとみており、早期の需要回復は予想しにくい状況だ。
机译:三菱丽阳将从最初计划的2009年第四季度到2010年第四季度,将大竹工厂(广岛县大竹市)正在建设的PAN(聚丙烯腈)碳纤维设施的运行时间推迟一年。宣布了。随着经济下滑的持续,风力发电叶片,压力容器和汽车等各个领域的需求增长放缓。由于新应用程序的启动被延迟,因此我们决定暂停新设备的制造。该公司估计,2008年对碳纤维的需求约为29,000吨,比上一年减少了9%,并且很难预测需求的早期恢复。

著录项

  • 来源
    《石油化学新報》 |2009年第4329期|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 石油化学工业;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-19 11:14:13

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号