首页> 外文期刊>建材フォ-ラム >生活空間をリフレツシユする仕上材
【24h】

生活空間をリフレツシユする仕上材

机译:装饰材料使生活空间焕然一新

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

当社の製品、『フィアラ』については、同誌(2004年1月号)の《特集·左官の魅力に迫る》に、「マイナスイオンを発生する新しい左官材料の開発」のタイトルで寄稿させて頂いた。 続いて、『左官総覧』(2005)に、「珪藻土に巧みにマイナスイオン効果を付加した左官材の展開」のテーマで寄稿している。 今回、同誌では「生活空間をリフレッシュする仕上材」をテーマとした特集が組まれ、寄稿の依頼を受けた。 この与えられたテーマには、『フィアラ』がぴったり当てはまる左官材であることから、再度、『フィアラ』をご紹介する。
机译:对于我们的产品“ Fiara”,我以“开发产生负离子的新左官员材料”为标题(2004年1月发行)为《特色:接近左官员的吸引力》一书做出了贡献。 ..接下来,他为“ Sakansho”(2005年)作了贡献,主题是“开发能有效地向硅藻土添加负离子效应的Sakan材料”。这次,该杂志以“整理生活空间的装饰材料”为主题,特别报道并收到了捐款请求。由于“ Fiara”是一种左手材料,非常适合该主题,因此我想再次介绍“ Fiara”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号