首页> 外文期刊>紙パ技協誌 >明光商会使用済みPPC用紙を原料に古紙100%再生紙をつくる「古紙再生装置」2009年5月頃より販売開始
【24h】

明光商会使用済みPPC用紙を原料に古紙100%再生紙をつくる「古紙再生装置」2009年5月頃より販売開始

机译:Meiko Shokai的“废纸回收设备”将用过的PPC纸制成100%的再生纸,将于2009年5月左右开始销售

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

明光商会(東京都中央区)は,オフィスで使用済みのPPC用紙を原料として,オフィスで古紙100%の再生紙をつくることができる『古紙再生装置RPM-1500P(溶解機)/RPM-1500S(紙漉き機)』を,2009年5月頃より販売を開始する。 製造元はシード(大阪市)。 販売する「古紙再生装置」は,シュレッダー同様に,自社内でしっかりと書類を廃棄できるため確実に情報を守れるとともに,漂白や紙面強化,撥水等のための薬品を全く使用せず,しかもPPC用耗の購入量を削減できるため,「セキュリティ」と「エコロジー」を両立できる画期的な商品。 CO2に排出削減やISO14000シリーズ認証取得にも役立ち,従業員の情報管理や環境に対する意識の向上という導入メリットが図れるとしている。同社取引先の官公庁をはじめ,環境への意識の高い大手企業向け等に販売し,初年度の発売予定台数は100台を見込んでいる。
机译:Meiko Shokai(东京都中央区)能够使用办公室中使用的PPC纸作为原材料,在办公室中制造100%的再生纸。造纸机”将从2009年5月左右开始销售。制造商是Seed(大阪市)。像碎纸机一样,待售的“废纸回收装置”可以安全地在内部处理文件,因此可以可靠地保护信息,并且不使用用于漂白,纸张增强和防水等的化学药品,并且使用PPC。具有划时代意义的产品,因为可以减少购买的磨损量,因此可以同时实现“安全性”和“生态性”。据说它将有助于减少二氧化碳排放并获得ISO14000系列认证,并具有通过管理员工信息和提高环境意识来引入它的优点。它将出售给该公司的业务合作伙伴以及对环境有较高认识的其他主要公司的政府办公室,预计在第一年发布的单位数量将为100单位。

著录项

  • 来源
    《紙パ技協誌》 |2009年第3期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 造纸工业;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号