首页> 外文期刊>労働の科学 >ガルベストン松果体シンポ2012の成果
【24h】

ガルベストン松果体シンポ2012の成果

机译:加尔维斯顿松果实体研讨会2012年的结果

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

2011年10月,労働時間学会のメーリングリスト「sinet」に,会長のプッシャー博士から,2012年間催のコードン·リサーチ·カンプアレスの告知が流された。「時計遺伝子,睡眠,代謝につながる松果体の生物学」と題されたこのカンファレンスは,シェリー大学のスキーン博士が取り仕切るという。スキーン博士といえば,筆者には,思い当たることがあった。それは2011年6月末にストックホルム郊外で開催された労働時間学会の折り,彼女が示したスライドに,英国の看護師が遇30時間で働き,かつ達続体日も多いことが記されていた。そこで後日,英国ではなぜあのような短時間労働ができるのかについて,3回も質問のメールを出したものの,一向に返信が来なかったことである。当時は,彼女の専門は生化学だから返信が来ないのは当然かと自分を納得せていたのだが,今回再び彼女の名前を目にして,なぜか腹立たしさがこみ上げてきた。
机译:2011年10月,工作时间协会邮寄名单“ sinet”的主席Pusher博士宣布了2012年Cordon Research Camp Ares。该会议的主题是“导致时钟基因,睡眠和代谢的松果生物学”,将由雪莱大学的斯金博士主持。说到斯金博士,我有一个主意。在2011年6月底在斯德哥尔摩郊区举行的工作时间学会时,她所展示的幻灯片上写着一位英国护士工作了30个小时,并且连续工作了很多天。后来,我发送了一封电子邮件,询问了三遍为何在英国可以这么短的工作时间,但我从未收到回复。当时,我确信她不会得到答复,因为她的专长是生物化学,但​​是这次我再次见到她的名字时,由于某种原因,我感到恼火。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号