首页> 外文期刊>溶接技術 >レーザ·アークハイブリッド溶接技術の導入に向けた造船業界共同研究の概要
【24h】

レーザ·アークハイブリッド溶接技術の導入に向けた造船業界共同研究の概要

机译:造船业关于引入激光电弧混合焊接技术的联合研究纲要

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

一方で,レーザ·アークハイブリッド溶接は従来のアーク溶接と比較して,i)接合部材間のギャップ裕度が非常に小さい,ii)実船での適用実績板厚は10mm程度までに留まっている,iii)開先面の精密な処理(フライスなどの機械加工)の必要性,iv)現状の船舶建造工程を鑑みて検討が必要と思われる問題(シールドガスとしてCO_2単独での使用可能性,プライマの溶接部品質に及ぼす影響,等),v)高出力のレーザ発振装置の導入コスト,といった問題点があるため,バルクキャリアやタンカーなど日本の造船所で主に建造される船種で適用箇所も多くするためには,克服すべき問題点が残されている。本稿では,上述の調査研究委員会の活動成果について簡潔に紹介する。なお委員会概要報告書については日本財団Webサイトも参照頂きたい。
机译:另一方面,与传统的电弧焊相比,激光电弧混合焊接在连接构件之间具有很小的间隙裕度,并且ii)在实际船上的实际应用记录仅为约10 mm。 ,iii)必须对凹槽表面进行精确加工(铣削等机械加工),iv)鉴于当前的船舶制造工艺需要检查的问题(仅使用CO_2作为保护气的可能性,由于底漆对焊接零件质量的影响等问题,v)高功率激光振荡器的引入成本,因此它适用于主要在日本造船厂建造的船型,例如散货船和油轮。为了增加分数,仍然需要克服一些问题。本文简要介绍了上述研究委员会的活动结果。另请参阅日本基金会网站上的委员会摘要报告。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号