首页> 外文期刊>ガスレビユ— >進む酸素濃縮装置の国際規格改定
【24h】

進む酸素濃縮装置の国際規格改定

机译:提前修订制氧机的国际标准

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

酸素濃縮装置の国際規格改定が、「火災防止策」「コネクタの独自形状化」を論点とし、進行している。「火災防止策」については、国際標準化機構(ISO)と国際電気標準会議(IEC)が2011年6月より進めてきた酸素濃縮装置の安全性に関する国際規格改定が関わっている。同改定は最終段階を迎えており、14年5月、最終改定草案に対する各国審議グループの意見投票が終了した。内容は「火災防止策」の他、「基本性能」面での改定であり、最終草案に大きな変更も無く、近日中に可決する見通しだ。また「コネクタの独自形状化」についても審議が進行しており、こちらは15年内に発行となると見られている。
机译:氧气浓缩器国际标准的修订正在进行中,涉及“防火措施”和“接头形状独特”的问题。关于“防火措施”,涉及自2011年6月起由国际标准化组织(ISO)和国际电气标准理事会(IEC)推动的有关制氧机安全性的国际标准的修订。修订已进入最后阶段,2014年5月,每个国家的审议小组完成了对最终修订草案的意见投票。除“防火措施”外,该内容是对“基本性能”的修订,最终草案没有重大变化,预计将在不久的将来获得通过。此外,有关“使连接器的形状独特”的讨论正在进行中,预计将在15年内发布。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号