首页> 外文期刊>ガスレビユ— >減収減益溶接メカトロ事業、FA関連機器の先行投資や円高影響で営業利益52.9%減
【24h】

減収減益溶接メカトロ事業、FA関連機器の先行投資や円高影響で営業利益52.9%減

机译:销售和利润的下降营业收入下降了52.9%,这是由于对焊接机电一体化业务,FA相关设备的前期投资和日元走强所致

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

売上高は前年同期比3.5%減、営業利益同40.4%減、経常利益同44.2%減、四半期純利益は同63.3%減の減収減益で推移した。セグメント別では、溶接メカトロ事業が売上高同13.2%減の187億62百万円、営業利益は同52.9%減の11億80百万円となっ た。前年同期で高水準だった韓国やタイの自動車関連投資が端境期 となったことや、AI自動搬送台車やワイヤレス給電システムなど のFA関連機器の事業拡大や円高の影響を受けたとされる。
机译:销售同比下降3.5%,营业收入同比下降40.4%,经常性利润同比下降44.2%,净利润同比下降63.3%。按部门划分,焊接机械电子业务的销售额下降了13.2%,为187.62亿日元,营业收入下降了52.9%,为11.8亿日元。据说去年同期在韩国和泰国的汽车相关投资处于高水平,处于过渡时期,影响了AI自动运输手推车和无线电源系统等FA相关设备的业务扩展以及日元升值。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号