首页> 外文期刊>旬刊セキッウ >10~12月分は25年来の高値へ続騰HS5,250円上げ,0.3%5,100円上げ
【24h】

10~12月分は25年来の高値へ続騰HS5,250円上げ,0.3%5,100円上げ

机译:从10月到12月,它继续升至25年以来的最高价HS增加5,250日元,增加0.3%5,100日元

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

新日本石油は11月25日(金),東京電力,王子製紙と進めてきた10~12月分のC重油価格交渉が合意したとして,全S分の決定価格,つまりS分別決定メニューを発表した。 今年度に入ってから,C重油の価格交渉は四半期ごとの価格が期中に,しかもLSCとHSCが同時に決着するという理想的なスピード値決めが続いている。 今期の合意価格は,東京電力向けのS分0.3%HPPが49,960円/kl(支払いサイト30日,京浜湾内平水船持ち届け)で,ほば25年ぶりの高値になった。 前期からの値上がり幅は5,100円。30日向けに50円/klの支払いサイト格差を加えた一般向けは50,010円と5万円の大台に乗った。 王子製紙向けの3.0%は45,350円/kl(支払いサイト60日,京浜湾内平水船持ち届け)で,やはり25年ぶりの高値になった。 前期からの値上がり幅は5,250円で,今期はL/Hとも5,000円を超す大幅続騰となった。 なお,推定コストで算出された一般向け仕切基準価格に比べると,0.3%は400円,3.0%は250円の比較的小幅な後退にとどまった。 最近は原油価格が歴史的な高値圏で動いている割には,仕切価格に織り込まれた安全の余裕が,結果的に小幅に収まっており,市場関係者はこの点を歓迎していると同時に,これが今後も続くか注目している。 原油相場の下落によって来年1~3月分に期待されていた値下がりは,原油相場の盛り返しと,円安という新たなコストアップ要因の台頭で,雲散霧消してしまう懸念が出てきており,引き続きコスト環境の動向からは目が離せない。
机译:11月25日(星期五),新日本石油株式会社宣布了所有S的最终价格,即S分离决定菜单,假设已与东京电力公司和王子制纸共同推动了10月至12月的C重油价格谈判。做到了。自今年年初以来,C重油价格谈判的理想速度仍在继续,LSC和HSC同时确定季度价格。 TEPCO的S部分0.3%HPP的商定价格为49,960日元/ kl(付款地点30,由京滨湾的平水船交付),这是25年来的最高价。上一学期的价格上涨了5,100日元。 30日,包括付款地点的差额在内,一般市民每百日元50日元,则为50,010日元,即50,000日元。王子制纸(Oji Paper)的3.0%为45,350日元/千升(付款地点60天,由京滨湾的平水船交付),也是25年来的最高价格。上一学期的价格上涨了5,250日元,本学期的L / H均大幅上涨了5,000日元。与通过估算成本计算的普通标准分区价格相比,0.3%为400日元,而3.0%为250日元,这是一个相对较小的挫折。尽管最近这些天原油价格一直处于历史高位,但编织在隔板价格上的安全边际因此缩小了,市场参与者对此表示欢迎。同时,我们正在关注这种情况将来是否会继续下去。由于原油价格的反弹以及日元贬值等新的成本增加因素的影响,预计明年1月至3月的原油价格下降将消失。密切关注成本环境中的趋势。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号