首页> 外文期刊>旬刊セキッウ >寒波去ってCPは35~55ドル下げサウジ4月P55%カットにも反応鈍く
【24h】

寒波去ってCPは35~55ドル下げサウジ4月P55%カットにも反応鈍く

机译:CP跌35-55美元冷浪沙特4月P55%下调反应迟缓

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

サウジアラムコ社は2月28日,わが国の輸入関係各社に対して,LPガスの3月CPをプロパン470ドル,ブタン450ドルとした旨,通知してきた。 前月比ではプロパンが35ドル下げ,ブタンが55ドルの下げとなった。 3カ月ぶりの下げだ。 2月の国際LPガス市場は1月とは様変わりした。欧米を波状的に襲った大寒波が終焉した。 このため,欧米,特に米国市場のLPガス市況が大幅に下落した。 寒波特需に隠れていた石化の低迷·エタン安によるLPガスの需要減退が再び前面に出てきた。 USガルフは世界のLPガス供給基地となり,まだ高値を引きずっていた北西ヨーロッパや極東,中南米へと相次いで出荷された。 米国向け出荷がなくなった北アフリカや西アフリカの玉も極東へと向かった。 大暖冬で需要は伸びないが在庫水準の低下していた日本·韓国·台湾の買いとサウジアラビアの供給力ットで高値が続いていた極東は極めて魅力的市場となっていた。しかし,各地からのカーゴの流入により極東市場の市況高騰は抑えられ,サウジアラビアからの「4月の大幅供給力ット継続」の通知にも反応は鈍く,むしろ一段安となる有り様。 国際的にも需要期終了の手仕舞感が拡がった。 CPは下がるべくして下がった。 否,もっと下がっていいほどの市場状況となったのである。
机译:2月28日,沙特拉美公司通知日本进口商,液化石油气三月份的丙烷丙烷价格为470美元,丁烷为450美元。与上个月相比,丙烷下降了35美元,丁烷下降了55美元。这是三个月来的首次下降。 2月份的国际液化石油气市场与1月份相比有所变化。席卷欧洲和美国的巨大寒潮已经结束。结果,欧美,特别是美国的液化石油气市场急剧下降。由于石化的低迷和对冷浪的特殊需求所掩盖的伊坦(Etan)价格低廉,对液化石油气的需求下降再次凸显。美国海湾成为世界上的液化石油气供应基地,并被运往西北欧洲,远东以及中高价的南美。不再运往美国的北非和西非的球也驶向远东。远东地区由于冬季温暖而需求没有增长,但库存水平却在下降,而日本,韩国和台湾的购买能力以及沙特阿拉伯的供应能力使高价继续上涨,这成为了一个极具吸引力的市场。但是,来自各个地区的货物涌入抑制了远东市场的飞涨,沙特阿拉伯对“ 4月份继续保持大量供应”的反应一直很缓慢,而且似乎还要便宜。在国际上,关闭需求期结束的感觉已经扩散。 CP下山了。不,市场情况可能会进一步下降。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号