...
首页> 外文期刊>旬刊セキッウ >4社が調整値上げ,6社は据え置き10~12月は10社とも調整値上げに
【24h】

4社が調整値上げ,6社は据え置き10~12月は10社とも調整値上げに

机译:从10月到12月,有4家公司提高调整价格,有6家公司推迟了所有10家公司的调整价格

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

1~3月の輸入燃料価格から計算した電力10社の平均燃料価格は,前四半期と同様,昨年7月料金改定組の6社は「調整バンド」に収まり,7~9月検針分でも改定時の料金に据え置かれる。 しかし,4月改定の東京電力と中部電力,関西電九九州電力の平均燃料価格は調整バンドを上回ったため,4社は7~9月検針分でも調整値上げが継続される。 ただし,平均燃料価格が前四半期よりはやや安くなったため,調整値上げの幅はやや縮まる。 つまり今期より安くなるわけだが,その値下げ幅は標準家庭で月6円(関西,九州),21円(中部),29円(東京)と小幅。 また,北海道電力と東北電力,北陸電力,中国電力,四国電力,沖縄電力の7月料金改定組6社も,次期10~12月検針分では調整値上げが必要になりそうだ。 1~3月通関価格では原油が基準値を下回ったため,LNGと石炭が基準値を上回ったものの,平均すると調整バンドに収まった。しかし,原油は既に4月中旬通関分で45,000円/klへ反騰しているように,今後は原油相場の反発を受けた値上がりが避けられない。 そのため,4~6月通関価格から計算した平均燃料価格は全社で基準値を5%以上上回る可能性があり,7月改定組の6社も調整値上げが可能になる。
机译:从1月至3月的进口燃料价格计算的10家电力公司的平均燃料价格与上一季度相同,去年7月的价格修正小组的6家公司属于“调整区间”,7月至9月的抄表也进行了修正。递延至每小时费率。但是,由于东京电力有限公司,中部电力有限公司和关西电力有限公司的平均燃油价格。但是,由于平均燃料价格略低于上一季度,因此调整价格上调的范围将缩小。换句话说,它将比这个术语便宜,但是对于标准家庭来说,价格降低幅度很小,分别为每月6日元(关西,九州),21日元(中部),29日元(东京)。此外,北海道电力,东北电力,北陆电力,中国电力,四国电力和冲绳电力的7月费率调整小组的6家公司可能需要提高下一个10月至12月电表读数的调整价格。以1月至3月的清关价格计算,原油低于标准价格,因此液化天然气和煤炭均高于标准价格,但平均而言它们处于调整范围之内。但是,由于在4月中旬的清关手续中原油价格已涨至45,000日元/千升,由于原油市场的反弹,未来价格必然上涨。因此,从4月到6月的清关价格计算得出的平均燃油价格可能会超过整个公司的标准值5%或更多,并且在7月修订的6家公司也可以提高调整价格。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号