首页> 外文期刊>旬刊セキッウ >夏の油価高騰再び産燃油,需要減で値取り難航
【24h】

夏の油価高騰再び産燃油,需要減で値取り難航

机译:夏季石油价格再次飙升,由于需求下降燃料生产困难

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

今年も春先から上昇が続く原油市況。 ドバイ原油東京市況は7月月間平均値が69.55ドル/バーレルとなって昨年8月平均の68.90ドル/バーレルを上回り,史上最高値を更新した。 同様の高騰だった昨夏は8月中旬から反落したが,今年はまだ予断を許さない状況が続く。 原油コスト上昇で国内石油元売各社の月別仕切改定は3月から6カ月連続の値上げ打ち出しが続いており,その間の上げ幅累計は新日石のコストベースで14.1円/lに達し,昨年3~さ月の同社の上げ幅累計10.1円/lを4円/lも上回っている。 末端値取りは進んでいない。 ガソリンは8月からSS店頭で実売税込み140円/l超を目指す市況底上げとなってはいるが,7月の最安値は130円/l割れだった。 産業用中間三晶市場では税抜きで工灯が64円/l超,インタンク軽油が97円/l超程度をボトムとする値取りが続いているが,需要が低迷するA重油の大口安値はようやく60円/l台乗せが出てきたところで,灯·軽油と大きな格差を生じている。 市況低迷の大きな要因が需要不振で,A重油の需要は大寒波となった2005年12月の翌月分から延々18カ月も前年割れとなっており,今年3月分からはガソリンまでも前年割れが続いている。 油価高騰で燃転が進んで産燃油需要は減少し,ガソリンも節約や燃費の良いクルマへの買い替えが進んでいる。 これ以上の市況高騰は一段の石油離れを招くばかりという状況で,今夏の値取りも厳しいものとなりそうだが,地震で停止した柏崎刈羽原発の代替燃料需要はこれにどう影響してくるのだろうか。
机译:自今年初以来,原油市场状况持续上升。迪拜原油东京市场在7月份达到创纪录的69.55美元/桶,超过了去年8月的平均68.90美元/桶。去年夏天也是如此,从八月中旬开始回落,但今年情况仍然无法预测。由于原油成本上涨,自3月以来,国内石油批发商的月度分区调整已连续6个月提价,在此期间,按日本石狮的成本计算,该期间的累计涨幅已从去年的3升至14.1日元/升。该公司上个月的累计涨幅为10.1日元/升,比上月增加了4日元/升。最终价格尚未收取。自8月份以来,SS商店的汽油价格一直在上涨,目标是包括实际销售税在内的价格超过140日元/升,但7月份的最低价格低于130日元/升。在工业中间三晶体市场中,工业灯的价格超过64日元/升,罐内轻油的价格超过97日元/升(不含税)。最后,当60日元/升的水平出现时,煤油和轻油之间的差距很大。自2005年12月冷潮袭来以来的一个月以来,对重油A的需求已连续18个月低于上年水平,自今年3月以来,汽油的同比持续下降。 ing。由于油价飞涨,燃料转换在不断发展,对燃料生产的需求正在减少,汽油被节省并被具有更高燃料效率的汽车所取代。进一步的价格上涨只会导致进一步的石油流失,今年夏天价格将很严峻,但是由于地震而停产的柏崎wa里核电站对替代燃料的需求将如何影响这呢? ..

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号