...
首页> 外文期刊>産業能率 >大阪経済は、一部に弱い動きがみられるものの、緩やかに持ち直している
【24h】

大阪経済は、一部に弱い動きがみられるものの、緩やかに持ち直している

机译:尽管看到了一些疲软的走势,但大阪的经济正在逐步回暖。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

需要面では、個人消費は、一部に弱い動きがみられるものの、緩やかに持ち直している。輸出は、海外経済減速などの影響から弱含んでいる。住宅投資は減少。企業等の建設投資は、製造業などを中心に減少したが、全国の機械受注は増加。公共工事も増加。供給面では、生産(5月)は低下、在庫は上昇するなど弱めの動き。近畿、全国の6月は上昇。こうした中、雇用は持ち直しの傾向が続いており、倒産は改善。観光など一部指標では、昨年の震災の反動による大幅増が引き続き見られる。先行きについては、景気動向指数(先行)は低下。今後は、海外経済や為替の動向に加え、電力供給制約の影響に注意。
机译:在需求方面,尽管个人消费有所疲软,但个人消费正在适度回升。出口由于海外经济放缓的影响而走弱。住房投资在下降。公司的建筑投资减少,主要是在制造业,但全国的机械订单增加。公共工程也在增加。在供应方面,5月份产量下降,库存增加。近畿(Kinki),六月在全国范围内崛起。在这种情况下,就业继续增加,破产状况有所改善。由于去年地震的反应,一些指标(例如旅游业)继续显着增加。关于前景,经济趋势指数(领先)正在下降。未来,除了海外经济和汇率趋势外,还要注意电源限制的影响。

著录项

  • 来源
    《産業能率》 |2012年第9suppla期|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 工业经济;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号