首页> 外文期刊>塗装工学 >〔第四回〕中·上塗技術動向
【24h】

〔第四回〕中·上塗技術動向

机译:〔第四回〕中·上涂技术动向

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

国内外発表に見る塗装技術動向の連載、第四回として「中·上塗技術動向」を紹介する。 前々からSARCARを初めとするヨーロッパを中心とする国際会議の情報を聞くにつけ自動車会社、設備メーカー及び塗料メーカーの関係を脅威とも羨ましいとも思うとともに、将来塗装を考える上でこれらの情報の必要性を痛感していた。そうは言ってもこれらの会議の全貌を把握するのはなかなか難しいと考えていたところに今回の企画はまさに当を得たものであった。 セミナー委員のひとりとして参画したがかって担当していた自動車の中·上塗塗装についてその技術動向を見てみるのはまことに興味深いものがあった。 全体として単なる塗料開発技術の紹介よりも塗装システム全体或いは開発コンセプトに関する発表の方が数多く見られた。 塗装工程全体に関わるものは次回の「新工場」の方の譲るとして中·上塗塗料材料側から見た技術動向を通観してみたい。
机译:介绍“中层和面漆技术的发展趋势”,作为在国内外公告中看到的第四个系列的绘画技术趋势。我认为,汽车公司,设备制造商和油漆制造商之间的关系在以前听取诸如SARCAR之类的以欧洲为中心的国际会议的信息时,是一种威胁和嫉妒,而在将来考虑绘画时,则需要这些信息。我敏锐地意识到。话虽如此,我认为要掌握这些会议的整体情况很困难,但是这个项目是正确的。看到汽车中涂和面漆的技术趋势真的很有趣,因为我想以研讨会委员会成员之一的身份参加会议,所以我对此负责。总体而言,除了涂料开发技术介绍以外,还有更多有关整个涂料系统或开发概念的演讲。我想从中涂和面涂涂料的角度看技术趋势,因为与整个涂漆工艺有关的那些将移交给下一个“新工厂”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号