首页> 外文期刊>塗装工学 >「実験と観察」
【24h】

「実験と観察」

机译:“实验与观察”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

開発技術者は、それを使ってくださるお客様が喜ばれる製品を開発してゆくが、その製品には、企業の実績に培われた技術内容、耐久性、完成度が盛り込まれると同時に、もう一面、開発技術者個人による開発·設計過程における細かな配慮、すなわち、不具合に対する予防措置や開発者の志が織り込まれることが重要で、それによって開発技術者は、その製品の上市時に、それらを発見·評価·体感して、価値を共感、共有してくださるお客様技術者との出会いが楽しみとなる。 ただ、設定·要求されるスペックレベルが非常に高い場合は、楽しみどころか立ちはだかる技術の壁は頭痛の種となる。 そのような場合、私は、しばしば実験と観察に立ち帰る。
机译:开发工程师将开发出使使用它们的客户满意的产品,但是这些产品将融合公司成就中所培育的技术含量,耐用性和完美性,同时,另一方面开发工程师必须单独考虑开发和设计过程,这是很重要的,也就是说,必须结合预防缺陷的措施和开发人员的愿望,以便开发工程师在产品发布时发现它们。 ·我期待与客户工程师会面,他们将评估和体验,同情并分享价值。但是,如果设定和要求的规格水平很高,那么阻碍乐趣的技术障碍可能会令人头疼。在这种情况下,我经常回到实验和观察上。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号