首页> 外文期刊>工業塗装 >生産が10%弱アップに8月塗料実績、販売も増勢続く
【24h】

生産が10%弱アップに8月塗料実績、販売も増勢続く

机译:产量增长不到10%8月份油漆业绩,销售额持续增长

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

日本塗料工業会(酒井健二会長)は、8月の塗料実績(経済産業省統計調べ)を発表した。生産数量が12万5990tの前年同月比9.8%増(前々年同月比8.9%減)、販売数量が13万8488tの同6.4%増(同6.1%減)、販売金額が539億7100万円の同6.0%増(同8.7%減)だった。生産数量、販売数量·金額ともに6、7月に引き続き前年同月実績を上回った。増加幅は7月の1~2%台に比べ大幅にアップした。生産数量が10%近く、販売数量·金額も6%台の増加と上昇した。金融危機前の前々年同月との比較では、同8月が低調だったこともあって減り幅は1ケタ台にとどまった。
机译:日本油漆工业协会(董事长Ken井健二)于八月宣布了油漆结果(根据经济产业省的统计)。产量为125,990吨,同比增长9.8%(同比下降8.9%),销量为138,488吨,同比增长6.4%(同比下降6.1%),销售额为539.71亿日元。上升了6.0%(下降了8.7%)。产量,销量和金额均超过了去年六月和七月的同月。增长率大大高于7月份的1-2%。产量增长了近10%,销量和价值也增长了6%。与金融危机爆发前两年的同月相比,下降速度仅在个位数范围内,部分原因是同年8月的表现疲软。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号