首页> 外文期刊>Сталь >Совершенствование режимов отжига ленты из углеродистых и легированных сталей
【24h】

Совершенствование режимов отжига ленты из углеродистых и легированных сталей

机译:改善碳钢和合金钢带材的退火方式

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

На Магнитогорском металлургическом комбинате ленту из углеродистых и легированных сталей термически обрабатывают в одностопных колпаковых печах, отапливаемых природным газом. В качестве защитного газа применяют азотоводородную смесь (93 - 96 % N{sub}2 и 4 - 7 % H{sub}2). Полосы толщиной 0,5 -6,0 мм формируют в рулоны максимальной массой 12 т с наружным и внутренним диаметрами 2100 и 750 мм. Высота рулона (ширина полосы) составляет 250 - 475 мм. В зависимости от ширины ленты (или подката) садка формируется из 5 - 9 рулонов. При толщине ленты 0,7 мм и менее число рулонов в стопе массой более 6 т во избежание сварки (слипания) ограничивается до трех. Садку металла собирают на специальном поддоне, прокладывая между рулонами кон-векторные кольца, верхний рулон накрывают конвек-торным кольцом-крышкой, специально созданным для ослабления перегрева наружных витков и уменьшения перепада температуры по высоте стопы. При ширине полосы 4.35 мм и более конвекторное кольцо, укладываемое снизу рулона, находящегося на половине высоты стопы, выполнено с суммарной площадью средних сечений проходных каналов вдвое большей, чем у каждого из остальных рулонов [1]. Использование такой продуманной схемы упаковки стопы рулонов позволило сузить разброс значений временного сопротивления разрыву ленты из стали 08пс состояния "мягкая" по ГОСТ 503-81 в среднем на 100 МПа и сократить расход топлива на 8 - 11 %.
机译:在Magnitogorsk冶金联合收割机中,碳纤维和合金钢带在一站式钟罩式天然气炉中进行了热处理,该炉采用天然气进行燃烧。氮气-氢气混合物(93-96%N {sub} 2和4-7%H {sub} 2)用作保护气体。将厚度为0.5-6.0毫米的带材制成最大质量为12吨的卷,其外径和内径分别为2100和750毫米。卷高(条带宽度)为250-475毫米。根据皮带(或纸卷)的宽度,保持架由5-9个纸卷形成。如果带厚度为0.7毫米或更小,则堆叠中重量超过6吨的卷数应限制为3,以避免焊接(粘连)。金属笼收集在一个特殊的托盘上,在辊之间放置对流环,上辊上覆盖着对流环盖,这种环被专门设计用来减弱外匝的过热并减少沿脚高度的温度下降。带宽度为4.35毫米或更大时,从辊的底部放置的对流环位于堆叠高度的一半处,通道通道中间部分的总面积是其他辊的两倍[1]。对于一堆辊使用这种经过深思熟虑的包装方案,可以根据GOST 503-81将由``软''态的08ps钢制成的钢带的极限抗拉强度值的范围平均缩小100 MPa,并将油耗降低8-11%。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号