...
【24h】

The grain market in the 1998/99 agricultural year

机译:1998/99农业年度的谷物市场

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

1998 was a difficult year for Russia's cereal sector, which made a loss of 4% with and 17% without subsidies. There was a 17% fall in sale prices and a rise of 30% in costs. Yields were down 43% because of drought. Stocks were expected to last untilthe 1999 harvest but to be very low. Regional administrations released funds for buying into reserves and government measures prohibited export and re-export from February 1999. Producer enterprises sold considerable quantities in order to clear debts.Commercial banks were allowed to trade in grain in 1999 but were in no hurry to put it on the market. Ex-farm prices were generally lower than in the previous year. Wholesale prices mostly rose faster, peaking in January 1999. On the grain exchanges, supply prices of milling wheat rose 2.3 times during July-February. The arrival of humanitarian aid deliveries from the West and other deliveries from Kazakhstan in April 1999 was expected to stabilise prices. Administrative limits on flour and bread pricesin some regions led processors to divert more grain into pasta and drinks manufacture. Flour prices, however, were forced up by panic buying following the August financial crisis.
机译:1998年对俄罗斯的谷物行业来说是艰难的一年,在没有补贴的情况下损失了4%,在没有补贴的情况下损失了17%。销售价格下降了17%,成本上升了30%。由于干旱,单产下降了43%。预计库存将持续到1999年收成,但数量将非常低。区域主管部门释放了用于购买储备金的资金,并且政府从1999年2月开始禁止出口和再出口。生产企业为了清算债务而出售了大量产品。商业银行于1999年获准进行谷物贸易,但并不急于提出该要求。在市场上。农场外的价格普遍低于上年。批发价格大多上涨得更快,在1999年1月达到峰值。在谷物交易所,7月至2月间,制粉小麦的供应价格上涨了2.3倍。西方国家的人道主义援助物资的到来和哈萨克斯坦的其他物资的到来,预计将稳定价格。在某些地区,面粉和面包价格受到行政限制,导致加工商将更多的谷物用于面食和饮料生产。然而,由于八月金融危机之后的抢购,面粉价格上涨。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号