首页> 外文期刊>Наука и жизнь >БЕЗ ЧЕТВЕРТИ ПОЛДЕНЬ
【24h】

БЕЗ ЧЕТВЕРТИ ПОЛДЕНЬ

机译:中午无节

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Судьба моего друга Жана-Ноэля сложилась так, что живёт он ныне на западе Франции, далеко от той про-винции Керси, где прошло его военное детство. Там он вырос, да и по сей день сердечно привязан к своей родной земле, из которой происходит его старинный и многочисленный род. Официально про-винции во Франции более двухсот лет не существуют - революция упразднила административное деление, установлен-ное при королях. Теперь это департамент Дот, и тем не менее прежнее название общепринято.
机译:我朋友让·诺埃尔(Jean-Noel)的命运发展得如此之快,以至于他现在居住在法国西部,远离Quercy省,在那里度过了他的战时童年。他在那里长大,直到今天,他一直与祖国息息相关,他的远古家族来自其中。正式地讲,法国的各省不存在超过200年-革命废除了国王统治下建立的行政区划。现在是点部,尽管如此,以前的名称已被普遍接受。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号