首页> 外文期刊>Наука и жизнь >Взрыв, породивший нашу Вселенную
【24h】

Взрыв, породивший нашу Вселенную

机译:爆炸催生了我们的宇宙

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Втом, что видимая картина мироздания может оказаться обманчивой, люди убеждались не один раз. Так, долго-долго казалось совершенно очевидным, бесспорным, что не Земля вращается вокруг Солнца, а оно ходит вокруг нашей Земли. Потом рассеялась и другое заблуждение: выяснилось, что нет никакой "сферы неподвижных звезд". А ведь в ее существовании были уверены такие крупные ученые мира, как Аристотель, Птолемей, Коперник. Ну а теперь каждый школьник знает, что звезды не прикреплены ни к какой сфере, находятся от нас на разных расстояниях и движутся в пространстве. Затем, уже в XX веке, астрономы раскрыли тайну многочисленных туманных пятнышек на небе. Оказалось, что это -- звездные системы, подобные нашей Галактике, что они удаляются и друг от друга и от нас. Так постепенно человек стал ощущать себя жителем расширяющейся Вселенной, звучит это как-то не очень понятно, даже загадочно. И ороэнать, что же все это на самом деле означает, оказалось совсем не просто.
机译:人们可以不仅仅一次相信宇宙中可见的图片这一事实。因此,很长很长一段时间以来,地球似乎并不围绕太阳公转,而是围绕我们的地球公转,这似乎是完全显而易见的。然后又消除了另一种幻想:原来没有“固定恒星范围”。但是,像亚里斯多德,托勒密,哥白尼这样的世界一流科学家肯定了它的存在。好了,现在每个学生都知道恒星没有附着在任何球体上,它们离我们的距离不同并且在空间中移动。然后,已经在二十世纪,天文学家揭示了天空中许多雾状斑点的秘密。事实证明,它们是类似于我们的银河系的恒星系统,它们正在彼此远离并远离我们。因此,逐渐地,一个人开始感觉自己像是一个正在扩展的宇宙的居民,听起来似乎不太清楚,甚至是神秘的。事实证明,要理解所有这些真正的含义是非常困难的。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号