首页> 外文期刊>Наука и жизнь >Побеждающие Афину
【24h】

Побеждающие Афину

机译:击败雅典娜

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Паутина и сплетающие ае пауки издавна привлекали внимание человека. И очень возмсккно, что именно им люди обязаны возникновением ткачества. Недаром у дрзвних греков существовала красивая легенда о девушка Арахне -- замечательной ткачихе и вышивальщице, сорееновавшэйся в своем искусстае с самой Афиной и победившей ее. За это разгневанная богиня превратила мастерицу в паука, вечно висящего на своей нити и ткущего бесконечную пряжу. Кстати говоря, паук у греков носит имя "арахна", а изучающая пауков наука именуется в европейских языках арахнологией.
机译:蜘蛛网和蜘蛛编织ae早已引起了人们的注意。人们很可能应该归功于织造的起源。难怪古希腊人对女孩Arachne有一个美丽的传说-一个出色的织布工和刺绣工,在她的艺术作品中,她是Athena所生,并击败了她。为此,愤怒的女神把工匠变成了一只蜘蛛,永远挂在她的丝线上,编织着无尽的纱线。顺便说一句,希腊蜘蛛被称为“蜘蛛”,而研究蜘蛛的科学被称为欧洲语言的蜘蛛学。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号