首页> 外文期刊>Наука и жизнь >Технология XXI века в Россия. Быть или не быть?
【24h】

Технология XXI века в Россия. Быть или не быть?

机译:俄罗斯二十一世纪的技术。生存还是毁灭?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Какие ассоциации возникают у россиянина при словах технология или технологический процесс? В лучшем случае выпускники советской средней школы вспомнят о технологии машиностроения или самолетостроения, металлургических процессах, химической и космических технологиях. И это неудивительно. Биологической науке должного внимания не уделялось, да и сегодня в старших классах общеобразовательной школы на ееизучение отводится всего лишь час в неделю. Между тем единственное направление, которое Организация Объединенных Наций официально признала технологией XXI века, -- биотехнология. Сегодня биотехнология, говоря языком транспарантов, --движущая научно-технического прогресса любой страны. 16 ноября 2000 года по инициативе Комитета Государственной думы по промышленности, строительству и наукоемким технологиям были проведены парламентские слушания: О перспективах развития российской биотехнологии. Сам факт их проведения -- признание приоритетной важности биотехнологии и тяжелейшего положения, в котором эта отрасль находится сегодня в России.
机译:俄语与“技术”或“技术过程”有什么联系?在最好的情况下,苏联高中的毕业生会记住机械工程或飞机制造技术,冶金工艺,化学和太空技术。这并不奇怪。生物科学尚未得到应有的重视,即使在今天,在普通教育学校的高年级,每周也只进行一个小时的学习。同时,联合国唯一被正式承认为21世纪技术的领域是生物技术。如今,用透明的语言表达的生物技术是任何国家科学技术进步的驱动力。 2000年11月16日,在国家杜马工业,建筑和高科技技术委员会的倡议下,举行了议会听证会:“关于俄罗斯生物技术发展的前景”。持有它们的事实是,人们认识到生物技术的优先重要性,以及该行业如今在俄罗斯所处的最困难状况。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号