首页> 外文期刊>Наука и жизнь >Археология сна
【24h】

Археология сна

机译:睡眠考古

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Поздний вечер. Вы уже поужинали, посмотрели любимые телепередачи. Глаза слипаются, одолевает зевота, пора и на боковую. Вы чистите зубы, раздеваетесь, забираетесь под одеяло, в мягкую постель. Можно еще прочесть на сон грядущий страницу-другую, но вскоре усталость берет свое, ивы проваливаетесь в сон. Вдруг раздается пронзительный звон будильника, в окно уже заглядывает солнце. Вы стряхиваете остатки сна и с трудом припоминаете виденные ночью сны. Прохладная вода помогает бодро встретить новый день, а чашка кофе окончательно приводит вас в чувство.
机译:傍晚。您已经用餐,看了自己喜欢的电视节目。眼睛粘在一起,打哈欠克服了,该是时候了。您刷牙,脱衣服,在被窝下爬行并进入柔软的床。您仍然可以阅读下一页或两页以入睡,但是疲劳很快就造成了损失,柳树成了梦。突然,闹钟响起了刺耳的响声,太阳已经从窗户里窥见了。您摆脱了残留的睡眠,很难回忆起您在晚上看到的梦想。凉水有助于愉快地迎接新的一天,而一杯咖啡终于使您神清气爽。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号