首页> 外文期刊>日本原子力学会誌 >原子力知識マネジメント21世紀の課題
【24h】

原子力知識マネジメント21世紀の課題

机译:核知识管理21世纪的挑战

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

それは約20年前,コンピュータの急速な発達と小型化からパーソナル化の時代が幕を開けたころのことです。 情報管理の世界に革新が起ったのです。情報管理の基礎は,蓄積された情報や知識のデータベース化にありました。 これに検索システムを組み合わせることで,知識のナビゲーションから知識管理への途が拓けたのです。 ここ数年,国際原子力機関(IAEA)などで,原子力をめぐる「知識マネジメント」興隆の兆しがあります。 これをNuclear Knowledge Management(原子力知識マネジメント)と呼びます。 これは,従来の情報管理や知識管理とはやや趣を異にするようです。 単なる情報や知識の集積と管理を越えたところに何があるのでしょうか? それはどうももう少し広範な“知的活動のマネジメント”を目指しているようなのです。そこに新たな“知財”が生まれるというのです。 なにか新たな価値が生まれるのではないかという期待があるのです。 この知財は,オープンで関心ある者が等しくアクセスできるようなものです。 つまり,ネットワーク上に解放されるのです。 では,そのような知財が生まれるに至った経緯や思想的背景はなにだったのか。 また,この「原子力知識マネジメント」が今後どこに向かおうとしているのか。 これらを,アンドレ·メイシュウ氏が解説します。 氏はWONUC (World Nuclear Workers Council)を統括している立場から,原子力従事者の現場をよく知っています。そして,原子力知識マネジメントの重要性にいち早く注目し,2004年に学術誌(International Journal of Nuclear Knowledge Management)を創刊しました。 知識マネジメントには,20世紀型の産業技術重視社会から,21世紀型の知識重視社会を拓く鍵があるのかも知れない。 「世界の発展にはエネルギーが欠かせない。 また,同時に温室効果ガスの排出は抑制しなければならない。これら二つの要求を同時に満たすシステムとして,原子力が大きな可能性を持っていることはいうまでもない。 新浴比护韦长趣胜椋饯韦瑜Δ试恿Δ违荪匹螗伐悭毪颥F実に役立たせるには,適切な人材を今後も確保していくことが必要である。 これから先数十年間に原子力の需要が拡大するか否かに関わらず,既存の設備の安全運転や廃止措置においては,原子力分野の科学技術能力を維持し,明らかに優位である原子力を利用し続けることが欠かせない。 」「原子力知識マネジメントには,以下のことが盛り込まれる。 それは,原子力従事者の後継者の育成,安全確保における過去の成功事例を巧く適用していくこと,そして過去60年間に積み上げてきた原子力知識を活かしていくことである。 」
机译:大约20年前,随着计算机的快速发展和小型化,个性化时代开始了。信息管理领域发生了创新。信息管理的基础是建立一个积累信息和知识的数据库。通过将其与搜索系统相结合,我们可以开辟从知识导航到知识管理的道路。近年来,国际核组织(原子能机构)和其他组织已经出现了与核电有关的“知识管理”的迹象。这称为核知识管理。这似乎与传统的信息管理和知识管理有些不同。除了单纯的信息和知识的积累和管理之外,还有什么呢?似乎它的目标是更广泛的“智力活动管理”。据说在那里将诞生一个新的“知识产权”。期望会创建一些新值。该知识产权是开放的,有关各方可以平等获得。换句话说,它在网络上发布。那么,导致这种知识产权诞生的背景和意识形态背景又是什么呢?另外,这种“核知识管理”将来会走向何方? Andre Meishu解释了这些。从监督WONUC(世界核工作者理事会)的职位开始,他对核工作者领域很熟悉。然后,我们是第一个关注核知识管理重要性的人,并于2004年启动了《国际核知识管理杂志》。知识管理可能是从20世纪型工业技术型社会发展为21世纪型知识型社会的关键。 “能源对于世界发展是必不可少的。同时,必须抑制温室气体的排放。不言而喻,核电作为同时满足这两个要求的系统具有巨大的潜力。哪有这回事。有必要继续下去,无论未来几十年对核电的需求是否会增加,现有设备的安全运行和退役将保持并阐明核领域的科学技术能力。继续使用高级核电至关重要。”“核知识管理包括以下内容。它巧妙地设定了过去成功的案例,进行了培训,并确保了核工作人员继任者的安全。应用它,并利用我们在过去60年中积累的核知识。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号