...
首页> 外文期刊>流通ネットワ—キング >ホロンパイル平原を旅する
【24h】

ホロンパイル平原を旅する

机译:穿越Holonpile平原

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

この数年気が置けぬ仲間たちと毎年夏に中国東北旅行を続けているが、2016年は趣向を変えて中国東北は同じだが、辺境の地はノモンハンにでかけようということに相成った。むろん、私に異議はない。2007、2008両年にノモンハンを訪問した時からすでに7年が経過しており、かつての姿とは相当違っているのではないか、というのがまず頭に浮かんだ。しかし、地平線が見える草原を車で走破する快感は、絶対に日本でも東南アジアでも経験できない。そんな期待もあって、2016年8月に一週間ほどホロンパイル平原はノモンハン紀行に参加することとしたのである。ちなみにホロンパイルとは、中国東北の北西部の内モンゴル自治区の砂漠地帯をさし、ホルン湖とボイル湖の間に挟まれた草原地帯をいう。主要な都市はハイラルで、ここがこの地域の中心都市である。
机译:每年夏天,我都会和过去几年来一直很粗心的朋友一起去东北东北,但是2016年我改变了主意,决定去偏远地区的Nomonhan,尽管中国的东北地区还是一样。当然,我不反对。自从我在2007年和2008年访问Nomonhan以来已经过去了7年,我想到的第一件事是,它可能与过去大不相同。但是,在日本或东南亚,从未有过穿越视野开阔的草原的乐趣。有了这样的期望,Holonpile平原决定参加2016年8月为期一周的Nomonhan游记。顺便说一句,Holonpile指的是中国东北西北部内蒙古自治区的沙漠地区,指的是夹在霍恩湖和博伊尔湖之间的草地地区。主要城市是海拉尔,它是该地区的中心城市。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号