【24h】

ИНДИЯ - Рост цен на продовольствие

机译:印度-食品价格上涨

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Иностранные СМИ обращают внимание на быстрый рост цен на продовольственные товары в Индии, который фактически стал причиной резкого снижения уровня жизни десятков миллионов индийцев. Удорожание овощей за последнюю неделю ноября 2009 г. привело к увеличению годового уровня инфляции по товарной группе "продовольствие" до более чем 19%. Относительно новые статистические данные показывают, что цены на зерновые выросли за год на 12,7%, а на рис, пшеницу, фрукты и молоко - соответственно на 11,8, 12,6, 13,0 и 11,4%. Картофель подорожал более чем в 2 раза, лук - на 23%. Бобовые, один из главных источников протеина для малоимущих слоев населения в Индии, в конце прошлого года стоили на 42% больше, чем в конце 2008 г.
机译:外国媒体已经引起了人们对印度食品价格快速上涨的关注,而这实际上导致了数千万印度人的生活水平急剧下降。在2009年11月的最后一周,蔬菜价格上涨,导致食品类产品的年度通货膨胀率提高到19%以上。相对较新的统计数据显示,谷物价格同比上涨了12.7%,大米,小麦,水果和牛奶的价格分别上涨了11.8%,12.6、13.0和11.4%。土豆的价格比洋葱高出一倍多,涨幅达23%。豆类是印度穷人的主要蛋白质来源之一,去年年底的价格比2008年底高出42%。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号