О противоречиях в развитии международной финансовой системы

摘要

Пять лет назад возникла тревога по поводу силы доллара и растущего дефицита торгового баланса США, который стал результатом неконкурентного валютного курса. Существовало опасение, что углубление неравновесий в международной торговле закончится печально. Почти все предсказывали падение доллара. С февраля 2002 г. курс доллара по отношению к валютам основных торговых партнеров США (с учетом инфляции) действительно снизился на 28%. Но вместо чувства удовлетворения в международных дискуссиях о валютах обнаружилось глубокое разочарование.