首页> 外文期刊>Бюллетень иностранной коммерческой информации >ЗЕРНО И ПРОДУКТЫ ЕГО ПЕРЕРАБОТКИ: Ситуация на вьетнамском рынке риса ухудшается
【24h】

ЗЕРНО И ПРОДУКТЫ ЕГО ПЕРЕРАБОТКИ: Ситуация на вьетнамском рынке риса ухудшается

机译:谷物及其加工产品:越南大米市场形势恶化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Вьетнам как второй мировой экспортер риса в полной мере использовал в 2008 г. выгоды от исключительно высоких цен на это зерно. Однако в 2009 г. для экспортеров наступают более тяжелые времена, поскольку цены на рис снижаются. Согласно прогнозу председателя продовольственной ассоциации Вьетнама Т. Т. Пхонга, экспорт риса из страны за первые два месяца 2009 г. может достичь 900 тыс. т, что значительно больше, чем за аналогичный период 2008 г. (459 тыс. т). Столь заметный рост поставок происходит в соответствии с планами Министерства торговли и промышленности Вьетнама довести в 2009 г. экспорт риса до 4,5 - 5 млн. т.
机译:越南作为世界第二大米出口国,充分利用了2008年米价异常高的优势。但是,由于大米价格下跌,2009年对出口商来说将是艰难的时期。根据越南食品协会主席T.T. Phong的预测,2009年前两个月该国的大米出口量可能达到90万吨,大大高于2008年同期(45.9万吨)。根据越南贸易和工业部的计划,这种供应量正在显着增加,以使2009年大米出口量达到4.5-5百万吨。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号