...
首页> 外文期刊>Бюллетень иностранной коммерческой информации >ЗЕРНО И ПРОДУКТЫ ЕГО ПЕРЕРАБОТКИ: О ситуации на рынке пшеницы 'дурум'
【24h】

ЗЕРНО И ПРОДУКТЫ ЕГО ПЕРЕРАБОТКИ: О ситуации на рынке пшеницы 'дурум'

机译:谷物及其加工产品:关于硬质小麦市场的情况

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Согласно последнему прогнозу Международного совета по зерну ("IGC"), мировое производство пшеницы "дурум" в 2012/13 г. составит 36,3 млн. т (в 2011/12 г. - 36,7 млн.). В ЕС после заметного снижения производства в 2011/12 г. в предстоящем сезоне ожидается его новое сокращение - до 7,6 млн. т (в 2011/12 г. - 8,2 млн.). Сокращение будет связано, главным образом, с критическим снижением урожая "дурум" в Испании, вызванным сильнейшей засухой. По прогнозам европейских экспертов, засуха приведет к падению урожайности "дурум" в этой стране до рекордно низкого уровня - 1,20 т/га, вследствие чего урожай 2012/13 г. будет примерно на 40% меньше, чем в предыдущем сезоне. Пострадает от засухи, хотя и в меньшей степени, урожай "дурум" в Греции.
机译:根据国际谷物理事会(“ IGC”)的最新预测,2012/13年度硬粒小麦的世界产量将达到3630万吨(2011/12年度为3670万吨)。在欧盟,继2011/12年度产量显着下降之后,预计下个季节新的减产-760万吨(2011/12年度为820万吨)。下降的主要原因是严重干旱导致西班牙硬粒小麦产量大幅下降。据欧洲专家称,干旱将导致该国“硬粒小麦”单产降至创纪录的低点1.20吨/公顷,其结果是2012/13年度的收成将比上一季节减少约40%。希腊的硬粒小麦作物将遭受干旱的影响,尽管程度较小。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号