...
【24h】

Удар по экономике ЮАР

机译:南非经济受到打击

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Как отмечает газета "Financial Times", резкая активизация забастовочного движения на южноафриканских предприятиях, занимающихся добычей платины, стала еще одной проблемой для экономики ЮАР, которая уже пострадала из-за кризиса в Еврозоне. В середине сентября текущего года было зарегистрировано снижение курса южноафриканской денежной единицы по отношению к ведущим валютам, в усложнившихся условиях ожидается ослабление интереса потенциальных инвесторов к вложениям на юге Африки. Крупнейший производитель платины компания "Anglo American Platinum" заявила о приостановке работы на пяти шахтах в Рюстенбурге, сославшись на необходимость гарантий безопасности для 26 тыс. рабочих.
机译:正如《金融时报》(Financial Times)所指出的那样,南非铂金开采企业罢工运动的急剧启动已经成为南非经济的另一个问题,因为南非经济已经遭受了欧元区危机的困扰。今年9月中旬,南非货币单位对主要货币的汇率有所下降;在复杂的情况下,潜在投资者对南部非洲投资的兴趣预计会减弱。最大的铂金生产商盎格鲁美国铂金公司(Anglo American Platinum)宣布暂停在勒斯滕堡(Rustenburg)的五个矿山工作,理由是为26,000名工人提供安全保障。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号