...
首页> 外文期刊>Бюллетень иностранной коммерческой информации >О темпах роста китайской экономики
【24h】

О темпах роста китайской экономики

机译:中国经济增长率

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Как отмечает "Financial Times", темпы роста китайской экономики в IV квартале 2011 г. на уровне 8,9% могли бы считаться, по критериям большинства стран, весьма позитивным явлением, однако для КНР такой квартальный показатель оказался худшим за последние 10 кварталов. В январе -марте 2011 г. был зарегистрирован еще больший прирост - 9,7% и правительство в подобных условиях сочло целесообразным сосредоточить внимание на противодействии инфляции. За весь прошлый год ВВП увеличился на 9,2%, что уступает любому годовому показателю с 2002г., кроме имевшего место в кризисный для мировой экономики 2009г., когда экономический рост в Китае был таким же, как и в 2011 г.
机译:正如《金融时报》所指出的那样,按照大多数国家的标准,可以认为中国经济在2011年第四季度的增长率为8.9%,这是一个非常积极的现象,但对于中国而言,这一季度指标在过去10个季度中表现最差。在2011年1月至3月,增长幅度更大,为9.7%,在这种情况下,政府认为将重点放在抵消通货膨胀上是合宜的。去年全年,GDP增长9.2%,低于2002年以来的任何年度指标,但2009年世界经济危机除外,当时中国的经济增长与2011年持平。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号