...
首页> 外文期刊>機械設計 >シール編(3)-メカニカルシールの開発動向
【24h】

シール編(3)-メカニカルシールの開発動向

机译:密封件(3)-机械密封件的发展趋势

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

マルチスプリング·回転·Vリング形メカニカルシールが多く使用されている石油精製プラントにおいて,メカニカルシール漏洩原因を調査した結果を図1に示す。 「軸パッキンの固着」が最も多く全体の30%,「摺動面の摩耗」が16%,「摺動面の割れ」が14%の順になっていた。 通常,機器には微少な軸振動があり,この振動に対し,軸パッキンが作動することで追随し,摺動面に適正な面圧を与えて摺動面に適当な潤滑膜を形成しているが,軸パッキンが固着して軸と一体化すると,摺動面が開く方向に動けば摺動面が開いて漏洩が発生することになり,逆に軸が摺動面を押し付ける方向に動けば過大な荷重で押し付けることになる。 このとき,摺動面が摩耗したり,割れが発生する。 したがって,「摺動面の摩耗」や「摺動面の割れ」も「軸パッキンの固着」に起因して2次的に発生している場合が多い。このことを考慮すると,「軸パッキンの固着」に起因した漏洩が半分近くを占めているのではないかと考えられる。言い換えると,「軸パッキンの固着」を解消できれば密封性が向上し,メカニカルシールの交換頻度を少なくでき,メカニカルシール補修費の削減ができることになる。
机译:图1显示了对经常使用多弹簧,旋转和V形环机械密封的炼油厂机械密封泄漏原因进行调查的结果。 “轴填料粘附”是最常见的,占总数的30%,“滑动表面磨损”占16%,“滑动表面裂纹”占14%。通常,设备的轴振动很小,轴填料通过操作轴填料而跟随该振动,并向滑动表面施加适当的表面压力,从而在滑动表面上形成适当的润滑膜。然而,如果将轴密封件固定并与轴成一体,则如果滑动表面沿打开方向移动,则滑动表面将打开并且会发生泄漏,反之,轴将沿按压滑动表面的方向移动。如果是的话,它将被压得过重。此时,滑动面磨损或破裂。因此,“滑动表面的磨损”和“滑动表面的开裂”通常仅次于“轴填料的粘附”。考虑到这一点,认为由“轴填料的粘附”引起的泄漏占近一半。换句话说,如果可以消除“轴填料的粘附”,则可以提高密封性能,可以减少机械密封件的更换频率,并且可以降低机械密封件的修理成本。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号