...
首页> 外文期刊>機械技術 >遊離砥粒の固定化技術:第1回 魅力の固定砥粒加工技術!?
【24h】

遊離砥粒の固定化技術:第1回 魅力の固定砥粒加工技術!?

机译:免费的磨料颗粒固定技术:第1部分有吸引力的固定磨料加工技术! ??

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

「遊離砥粒の固定化技術」-日本語にうるさい方からは「日本語としておかしいよ」と言われそうである。 しかし、言葉というのは生き物。 使っているうちに、違和感がなくなってくるから不思議だ。 コカコーラが日本に初めて上陸した時、かんなくずを飲んでいるような変な味で、これは長続きはしないと誰もが思ったのに、今は子どもでも平気で飲んでいる。 同じようにギャル語なるものが現れた時には、異星人の言葉かと度肝を抜かれた。 しかし、それも今はそんなに奇抜には感じなくなっている。 慣れというのは実に恐ろしい。 閑話休題。 この「遊離砥粒の固定化」という言葉、私の造語である。 そのため、初耳だと言われる方も多いだろうが、もう20年以上使っているので、この言葉もある程度市民権を得てきているようだ。先日、全く初対面の企業の方が使われていて、驚きとともに非常にうれしく思った。 「遊離砥粒の固定化」とは、固定砥粒加工工具を用いた加工法で遊離砥粒研磨を置き換えるという意味である。 砥石、研磨テープ、砥粒入り研磨パッド、ダイヤモンドワイヤなどの固定砥粒加工工具を用いて、遊離砥粒研磨と同等の仕上げ面を得ようというものである。 「なんだ、工具を変えるだけじゃないか、簡単だろう」と思われるかもしれないが、これが意外と難しい。 それがいかに大変なことなのか、このシリーズでおいおい説明していこう。
机译:“免费磨粒固定技术”-那些对日语吵杂的人可能会说“这很奇怪,就像日语一样”。但是,言语是生物。这很奇怪,因为在您使用它时陌生感会消失。当可口可乐首次登陆日本时,它的味道就像喝它一样,每个人都认为它不会持续很长时间,但是现在甚至孩子们都在喝它。同样,当加尔语出现时,我惊讶于外星人的话。但是,现在感觉并不那么古怪。习惯它真的很可怕。安静的谈话休息。这个词“固定自由磨粒”是我创造的词。因此,许多人可能会说它是新手,但是由于他们已经使用20多年了,所以这个词似乎已经获得了一定的公民权。前几天,我第一次遇到的一家公司被使用了,我感到非常惊讶和高兴。 “游离磨粒的固定”是指使用固定磨粒加工工具的加工方法来代替自由磨粒抛光。使用固定的磨粒加工工具,例如磨石,砂带,带有磨粒的磨垫和金刚石线,旨在获得等同于自由磨粒抛光的精加工表面。您可能会想,“为什么更改工具很容易”,但这出奇的困难。让我们仔细看一下这个系列的难度。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号