...
首页> 外文期刊>機械技術 >現場に役立つ油剤技術の話(第10回) 水溶性切削油剤の安全·環境対策(II)
【24h】

現場に役立つ油剤技術の話(第10回) 水溶性切削油剤の安全·環境対策(II)

机译:谈谈在现场有用的油剂技术(第十)水溶性切削液的安全和环保措施(二)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

数年前,切削油剤は廃液が出るので環境負荷が大きいという理由でドライ加工やセミドライ加工が注目されたことがあった.その後,いろいろな取り組みが行われているが,ドライ加工やセミドライ加工が切削油剤を用いた加工に取って代わることは不可能であることが判明した.そもそもドライ加工は,寸法精度や仕上げ面精度が要求されない能率加工では昔から行われており,加工の一翼を担っていた.しかし,鋳鉄のように被削性の良い材質の加工では昔はドライで加工されていたが,多量の粉塵が発生し塵肺の恐れがあるため最近では切削油剤が使用されるようになった加工もある.今後,工具が進歩していけばドライ加工,セミドライ加工の領域が広がっていくと思われるが,その前に解決すべき問題も生じている.
机译:几年前,由于切削液会产生废液,并且环境负荷大,因此干法加工和半干法受到关注。从那以后,人们进行了各种努力,但是很明显,干法加工和半干法不能代替使用切削液的加工。首先,长期以来,干式加工已被用于不需要尺寸精度或最终表面精度的高效加工中,并在加工中发挥了作用。然而,过去,当加工具有良好机械加工性的材料如铸铁时,将其干燥处理,但是由于产生大量粉尘并且存在粉尘肺的风险,因此近来已使用切削液。也有。将来,随着工具的发展,干式加工和半干式加工的领域有望扩大,但是在此之前还需要解决一些问题。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号