首页> 外文期刊>鉄鋼界 >8憶3.989万、前年比0.9%減 3年ぶりの減少
【24h】

8憶3.989万、前年比0.9%減 3年ぶりの減少

机译:838,890,000,比上年下降0.9%,三年来首次下降

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

国際鉄鋼協会(IISI)がまとめた世界の粗鋼生産速報によると、2001年の世界の粗鋼生産量(99カ国計)は8億3,989万t、前年比0.9%減で、過去最高量(8億4,724万t)だった前年に引き続き8億t台を維持したものの、3年ぶりの減少となった。 2001年の世界経済は2000年後半に始まった減速傾向が強まり、9月の米国同時多発テロ事件の影響も加わって、年末にかけて停滞色を一層強めていった。 こうした中、世界の鉄鋼生産は、主要製鉄国を中心に年初ないし春以降から減産となった。 この結果、北米、EUの一部の国を除く主要国の減産は小幅にとどまったものの、米国、メキシコが前年比2けた減と大幅な減産となった。 一方、中国は好調な国内需要を背景に大幅な増加を記録した。
机译:根据国际钢铁协会(IISI)编制的《全球粗钢产量简报》,2001年世界粗钢产量(总共99个国家)为3.889亿吨,比上年下降0.9%,是有史以来的最高水平(美国)。虽然是84724万吨),但仍保持在8亿吨的范围内,但三年来首次减少。从2000年下半年开始,2001年的全球经济变得更加减速,到年底时变得更加停滞,部分原因是美国9月份同时发生恐怖袭击。在这种情况下,自今年年初或春季以来,世界钢铁产量下降,主要在主要炼钢国。结果,除北美和欧盟某些国家以外,其他主要国家的减产幅度均不大,但美国和墨西哥的产量却同比下降了两位数。另一方面,在强劲的国内需求背景下,中国录得大幅增长。

著录项

  • 来源
    《鉄鋼界》 |2002年第2期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 冶金工业;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号