首页> 外文期刊>マーケットシェア·マンスリー >家庭用FAX市場--成熟市場ながら新たな動き
【24h】

家庭用FAX市場--成熟市場ながら新たな動き

机译:家用传真机市场-成熟的市场但是新的动向

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

02年後半から需要が回復し、台数は伸びつつある。ADSLの人気も家庭用FAX需要の"追い風"に…。 画期的な新製品の登場で業界に大きなインパクト。 最近注目を失っていた感のある家庭用FAX市場だが、02年後半から新たに市場が動き始めており、再び注目が高まっている。現在、同市場には「Lモード対応」,「見てからプリント」,「からくり時計」,「新タイプMFP型FAX」など、様々な機能·アイディアが付加された製品が投入されている。 しかし、ユーザーの志向、需要の方向性は多様化しており、必ずしも最新テクノロジー製品や新機軸製品といった直接要因が台数の伸びを導いている訳ではない。 むしろ、ファンクションよりもADSLの普及という間接要因による追い風の存在を指摘すべきでもあるだろう。
机译:自2002年下半年以来,需求已恢复,单位数量正在增加。 ADSL的普及也是家庭传真需求的“尾随风”。划时代的新产品的推出对行业产生了巨大的影响。家用传真机市场似乎最近已失去关注,它已在2002年下半年开始发展,并再次受到关注。目前,具有“ L模式兼容”,“见后打印”,“ Karakuri时钟”和“新型MFP型传真”等具有各种功能和思想的产品正在市场上推出。但是,用户的喜好和需求方向在不断变化,诸如最新技术产品和创新产品之类的直接因素不一定会导致单位数量的增加。而是应该指出,由于ADSL传播而不是功能的间接因素,存在顺风。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号